В чём был прикол, когда в фильме Snatch или Большой куш, Турецкий гово
Юра Пугачёв
В чём был прикол, когда в фильме Snatch или Большой куш, Турецкий говорил "... пока немцы не пришли"?
Ответы:
In Plain Sight
Не говорил он ничего такого. А пиривоччегофф, которые так "переводят" -- убить. На самом деле разговор был такой:
-- Зачем тебе пистолет?
-- Для защиты...
-- Для защиты от кого? От немцев?
(Намек на то, что немцы в обе мировые войны подумывали о высадке на Британских островах, но так и не решились. А если бы решились, пистолетом от них вряд ли можно было бы защититься...)
Похожие новости:
Музыка: угадайте где я работаю и кем?
Музыка: кто ваш любимый актер/певец?
Кино, Театр: а кто из артистов мог бы сыграть В.В. Маяковского?
Архитектура, Скульптура: Фото-ретро... В каком-где продуктовом магазине-что о нём известно?... история всего...
Музыка: Какие у вас любимые Грустные песни?
Другое: о сериале "Белая гвардия". Поскажите пожалуйста сколько серий в сериале "Белая гвардия"?
Кино, Театр: Посоветуйте режиссёров типа Микеланджело Антониони
Кино, Театр: Рокки 5,Вопрос помогите
Кино, Театр: Сколько титулов было у Дейнерис из Игры Престолов?
Кино, Театр: где посмотреть полицейский с рублевки без цензуры?